Transliteración de caracteres cirílicos
Conversor fácil entre caracteres latinos y cirílicos.
El cliente de transliteración de caracteres cirílicos es una gran herramienta de freeware que se puede utilizar para convertir rápidamente texto a o de caracteres cirílicos. No es necesario instalar este software, simplemente descargar el ejecutable y ejecutarlo. Esta herramienta es gratuita para uso personal y no hace ningún cambio en su computadora.
Cómo utilizar
Una vez que haya descargado el archivo a una ubicación de su elección, simplemente ejecute el ejecutable, no se necesita instalación. Un icono de barra de herramientas aparecerá, confirmando que la herramienta está lista. Para convertir texto, simplemente seleccione cualquier párrafo de cualquier fuente editable como un documento de Microsoft Word o un correo electrónico y pulse CTRL+M. La herramienta convertirá el texto seleccionado y pegará los resultados en lugar del texto original. La herramienta detectará automáticamente si los primeros caracteres son latinos o cirílicos, y realizará la conversión en consecuencia.
Para salir, haga clic con el botón derecho en el icono de barra de tareas y seleccione "Exit".

Esta herramienta se desarrolló específicamente para el idioma mongol, pero también debe funcionar bien para los alfabetos rusos o ucranianos.
La interfaz de usuario está en francés e inglés.
Character Mapping:
Latin To/From Cyrillic UNICODE
AI <-> AЙ
EI <-> EЙ
OI <-> OЙ
UI <-> UЙ
ai <-> aй
ei <-> eй
oi <-> oй
ui <-> uй
' -> Ь
" -> Ъ
shh -> Щ
sch -> Щ
YE <-> Е 1045
YO <-> Ё 1025
OE <-> Ө 1256
UE <-> Ү 1198
TS <-> Ц 1062
CH <-> Ч 1063
SH <-> Ш 1064
YU <-> Ю 1070
YA <-> Я 1071
ye <-> е 1077
yo <-> ё 1105
oe <-> ө 1257
ue <-> ү 1199
ch <-> ч 1095
sh <-> ш 1096
sh <-> щ 1097
yu <-> ю 1102
ya <-> я 1103
A <-> А 1040
B <-> Б 1041
V <-> В 1042
G <-> Г 1043
D <-> Д 1044
J <-> Ж 1046
Z <-> З 1047
I <-> И 1048
I <-> Й 1049
K <-> К 1050
L <-> Л 1051
M <-> М 1052
N <-> Н 1053
O <-> О 1054
P <-> П 1055
R <-> Р 1056
S <-> С 1057
T <-> Т 1058
U <-> У 1059
F <-> Ф 1060
H <-> Х 1061
C <-> Щ 1065
<- Ъ 1066
Y <-> Ы 1067
<- Ь 1068
E <-> Э 1069
a <-> а 1072
b <-> б 1073
v <-> в 1074
g <-> г 1075
d <-> д 1076
j <-> ж 1078
z <-> з 1079
i <-> и 1080
i <-> й 1081
k <-> к 1082
l <-> л 1083
m <-> м 1084
n <-> н 1085
o <-> о 1086
p <-> п 1087
r <-> р 1088
s <-> с 1089
t <-> т 1090
u <-> у 1091
f <-> ф 1092
h <-> х 1093
c <-> ц 1094
<- ъ 1098
y <-> ы 1099
<- ь 1100
e <-> э 1101